What if this happened in another city can I file a report using this online police citizen reporting system?

No, If a crime took place outside of the City of Addison Police Department please call the police department for that city.